Mostra internazionale di arte tessile contemporanea
“IN_RETE”
XVI edizione della rassegna Miniartextil
a cura di
Luciano Caramel
Sezione net art a cura di
Domenico Quaranta
Como, 7 ottobre - 12 novembre 2006
Chiesa di San Francesco e altre sedi
Comunicato stampa - [English Press Release HERE]
NET ART E NEW MEDIA A MINIARTEXTIL 2006
Inaugura il prossimo 7 ottobre 2006 a Como la mostra internazionale di arte contemporanea “in_rete”, XVI edizione della rassegna Miniartextil, curata da Luciano Caramel, ideata e promossa da Arte&Arte, con il patrocinio e il contributo del Comune di Como, della Provincia di Como, della Regione Lombardia, dell’Unione Industriali di Como, della Camera di Commercio di Como, del Museo didattico della Seta di Como. La mostra sarà aperta al pubblico dal 7 ottobre al 12 novembre 2006 in un percorso espositivo che si sviluppa in 11 sedi della città.
In linea con il tema scelto per questa edizione, la storica rassegna ospiterà anche, nella navata della Chiesa di San Francesco, 5 installazioni che lavorano, in modi diversi, sulle analogie tra il mondo tessile e il medium digitale: Relations (2004), software generativo di Alessandro Capozzo; Exuvia (2006), installazione mixed media dello stesso Capozzo in collaborazione con Katia Noppes; Quixote (2004 – 2006) di Gianni Corino e Lorenzo Verna, una performance collettiva che si realizza come moblog; Screening Circle (2006) dell'americano Andy Deck, installazione interattiva di un progetto online prodotto da Tate Gallery e Whitney Museum; Knitoscope Testimonies (2006) di Cat Mazza, una serie di video digitali prodotti con il software Knitoscope; Infome Imager Lite Workshop (2005), installazione in forma di workshop di un progetto online dell'artista statunitense Lisa Jevbratt.
Scrive il curatore della sezione Domenico Quaranta: “Tra media digitale e mondo tessile esistono una serie di legami che risalgono alla nascita del computer, e che si sono rassodati nel tempo. Questi collegamenti (in inglese, link) sono rinvenibili non soltanto nel funzionamento del calcolatore (che ricalca quello del telaio Jacquard) e nel codice binario, ma anche in una serie di metafore, di concetti e di forme: la rete (net), la tela (web), la tessitura dei pixel, il pattern, la texture, ecc. L'arte digitale ha una profonda consapevolezza di questi legami: una consapevolezza che emerge sia a livello estetico, sia per quanto riguarda le modalità operative messe in atto. In particolare, tutta la net art (ossia l'arte che nasce in Rete e per la Rete, e che trova nella Rete il suo strumento, ma anche il suo tema prediletto) è per definizione un'arte tessile, perché contribuisce ad arricchire il tessuto del cyberspazio e a “fare network”, costruire e attivare comunità. In altri termini, la net art è l'arte di tessere la Rete. Scendendo più nello specifico, si arriva agli artisti presentati in questa mostra, che ora si concentrano sulla visualizzazione della rete e della sua trama (Lisa Jevbratt), ora lavorano sulla costituzione di una rete di persone (Gianni Corino e Lorenzo Verna, Cat Mazza, Andy Deck), ora individuano nella tessitura una metafora del digitale (Alessandro Capozzo e Katia Noppes).”
OPERE
- Alessandro Capozzo (IT), Relations, 2004
- Alessandro Capozzo & Katia Noppes (IT), Exuvia, 2006
- Gianni Corino & Lorenzo Verna (IT), Quixote, 2004 – 2006
- Andy Deck (USA), Screening Circle, 2006
- Cat Mazza (USA), Knitoscope Testimonies, 2006
- Lisa Jevbratt (USA), Infome Imager, 2002 – 2005
LINK
- Miniartextil - http://www.miniartextil.it/
- Domenico Quaranta - http://www.domenicoquaranta.net/
ORGANIZZAZIONE
ARTE&ARTE Associazione Culturale
Via Pannilani 23 - 22100 Como
Tel. e Fax 031.305621
Email artearte@miniartextil.it
UFFICIO STAMPA
Ufficio Stampa Arte e Cultura : Patrizia de Micheli - A.M.I.C.I - via Dante,14 20121 Milano
Tel. 02 875483 - Fax 02 866795 - - www.amici.mi.it
Ufficio Stampa Immagine e Attualità: Dodi Lemos - via Burlamacchi,11 20135 Milano
Tel. 02 89420561 - Fax 02 89420569 - dlemos@dodilemos.it
TESTO IN CATALOGO in formato pdf: italiano e english
IMMAGINI PER LA STAMPA (300 DPI)
Alessandro Capozzo (IT), Relations, 2004, http://www.abstract-codex.net/relations/index.html. Image courtesy of the artist.
Alessandro Capozzo & Katia Noppes (IT), Exuvia, 2006, http://www.abstract-codex.net/exuvia/index.html. Image courtesy of the artists.
Gianni Corino & Lorenzo Verna (IT), Quixote, 2004 – 2006, http://www.quixote.it/. Image courtesy of the artists.
Andy Deck (USA), Screening Circle, 2006, http://artcontext.org/act/05/screeningCircle/. Screenshot from the website, courtesy of the artist.
Cat Mazza (USA), Knitoscope Testimonies, 2006, http://www.turbulence.org/Works/microRevolt/. Image courtesy of the artist.
Lisa Jevbratt (USA), Infome Imager, 2002 – 2005, http://jevbratt.com/infome_imager/lite. Image courtesy of the artist.